Innocent and Malignant Typos and the Case of Filloux v. Jarvis

Picture of a fainting heroine

Overdosed on typos?

As one who cares more than he should about such things, I’ve been spending way too much time today mulling over Rob O’Regan’s recent post on eMedia Vitals, “Can you spare 15 minutes in the battle against typos?”.

Like O’Regan, I suspect, I have an unhealthy sensitivity to typographical errors. To this day, I’m still suffering post-typographic stress from the discovery 27 years ago that in my first published book review, for the Nashville Tennessean, I asserted that the novel’s protagonist died from an overdose of “heroine.”

Much of the pain of that error came from the fact that it was permanent. That day’s press run was done forever. The only comfort I could take was in the knowledge that few people would read the review, fewer would notice the mistake, and all would throw the paper out a few days later.

In today’s online media, of course,  it’s easy to repair such mistakes (as I’ve done in my archived version of that fateful book review). What’s odd is how few people bother. Though O’Regan is too nice to name the writers or publications, he notes that three of the four errors he cites have yet to be corrected, several days after publication. (Me, I’m not so nice: Come on, Stefanie Botelho and Folio: magazineSilicone Valley is almost as embarrassing as heroine.)

In those rare moments when I can look at them dispassionately, I can see that most typos are innocent. Some people will be amused by Silicone Valley; no one is hurt by it.

But there’s another class of typos that, left uncorrected, suggest a subtle malignity. For the reader, they are indications that the writer’s argument might not be trustworthy. A recent example, for me, is Frédéric Filloux’s critique earlier this month of a Jeff Jarvis blog post on the status of the article in journalism.

In my opinion, Filloux simply gets it wrong. I could respect his view, however, if I thought he was actually trying to get it right. But a critical typo, uncorrected now for nearly two weeks, suggests that he isn’t trying, and worse, that he doesn’t care to. “To support his position,” Filloux writes, “Jarvis mentions Brian Settler’s coverage of the Joplin tornado.”

Settler? Nope. The New York Times reporter’s last name, of course, is Stelter.

Is failing to spell Stelter’s name correctly an innocent mistake? Maybe at first (though even then it’s a sign of carelessness). But after two weeks, it starts to fester. It would undercut even the most thoughtful argument, not just Filloux’s impulsive rant.

In a subsequent attack on Jarvis’s advocacy of process journalism, Filloux says, “personally, I’d rather stick to the quest for perfection rather than embrace the celebration of the ‘process.’” I would suggest to M. Filloux that the quest for perfection begins at home.

Fortunately, it’s not too late. As Jarvis says in a comment on Filloux’s post, “publish first and correct later has *always* been the rule, except now we can publish earlier and correct sooner.”

Should you care as much as I do about typos? I don’t recommend it. To be a productive writer, you need a tolerance for innocent slip-ups. But if you care about the truth—not to mention perfection—you’ll make sure they don’t turn into malignant ones.

Do your readers want the truth?

In a compelling but slightly unnerving blog post today, Amy Gahran argues that journalists should accept the fact that people are, in many ways, psychologically wired to resist the truth. Fighting it is pointless, she says. Instead,  “to help people understand how things really are,” journalists must find ways to “to accommodate—not deny—these psychological tendencies.” But where, I worry, does that approach lead?

Gahran’s post was sparked by her reading of Seth Mnookin’s Panic Virus, in particular its discussion of the various cognitive quirks that lead people to cling to misguided beliefs in spite of demonstrable facts to the contrary. There’s nothing new about these psychological phenomena, but as Farhad Manjoo argued in True Enough, the Internet can serve to reinforce them. Through the fragmentation of media, it’s easy for believers to find plenty of sources that confirm rather than challenge their ideas. While a few might relish challenging themselves intellectually, most don’t.

So for journalists, Gahran argues, facts are no longer sufficient in themselves. Somehow, in presenting those facts, you have to take into account the predilection of readers to disbelieve or ignore them. Gahran says it isn’t clear how to do that, but feels certain—and I think she’s right—that posing as a detached, uninvolved observer doesn’t work.

To put it another way, it’s not enough to be a presenter of the truth. You must be an advocate for it. You must want to make people accept it.

But I wonder: when you’re dealing with anosognosics—people who can’t recognize their own cognitive failings—is there any way to get them to accept reality without wrapping it in deception? Can you give such readers what they need without, perhaps impossibly, also giving them what they want? Does your goal of truth telling somehow imperceptibly slip into propaganda?

Faced with such questions, I tend to throw up my hands in despair and fall back on a selfish impulse: “This is my search for truth here. You can take it or leave it.”

That’s fine for me, but not for journalism. Truth-telling is transactional. As Gahran suggests, if journalists can’t find ways to get people to listen, they will have failed. The trick will be to do so without bending the truth in the process.

Why Aggregation Is Not Distasteful

What is it about aggregation that riles so many journalists? I understand the competitive motives behind the objections of legacy publishers like Rupert Murdoch and the New York Times. They don’t like the idea of anyone “harvesting revenue that might otherwise be directed to the originators of the material,” as Times editor Bill Keller wrote. But why should individual writers, who have much to gain from the exposure aggregation can provide, find it offensive?

To judge from a TABPI Twitter debate I took part in last month, one reason for some may be that they don’t understand it. After offering a few mild criticisms of Keller’s anti-aggregation editorial, I received this comeback:

“If stories were aggregated & printed to distribute, I think people would find that distasteful. Curious why Web is different.”

It takes a little while to unwind the argument of this Tweet, even more gnomic than usual for this ultraconcise medium. I doubt that the writer really objects to the authorized collecting and reprinting of articles: Reader’s Digest popularized that concept nearly a century ago, and until recently, at least, plenty of subscribers seemed to like the idea.

More likely the writer was thinking not of legitimate republication, but collecting and reprinting entire articles without permission or payment. That would indeed be distasteful; in fact, it would be theft. But in this respect, few would argue that the Web is any different. You only need to review the online outrage over the swiping of a blog post by Cooks Source last fall to see that. But this is not what aggregation is about.

When people talk approvingly of online aggregation and curation, they are referring not to copying, but citation, quotation, and commentary. The practice takes a variety of forms, but straightforward examples include Digg, TechMeme, and B2B Marketing Zone. The nearest print analog would be those dimly remembered volumes in library reference rooms that indexed articles from journals, magazines, and other periodicals. Except perhaps among library scientists, they were never best sellers, but neither were they distasteful.

Where the Web is different, of course, and the reason why aggregation has become so popular, is that unlike the print versions, you don’t have to visit your local library, fumble your way through the stacks, and hope you can find the right issue of the magazine with the story you seek. Instead, you simply click on the link and start reading.

That is a powerful difference. Any journalist who ignores or deprecates such a useful tool for sharing information with readers is doing them a disservice. It’s honest work that benefits readers and writers alike.

 

Social Media and Ethics: An Interview with B2B Editor Maureen Alley

Maureen Alley: Never tweet what you wouldn't say in person

In preparation for my talk in an ASBPE webinar on ethics next week, I’ve been speaking with B2B editors about how they use social media. Though it’s true that the trade press in general is decidedly behind the curve in this respect, there are notable exceptions. One is BNA Tax Management editor and former ASBPE president Steven Roll, with whom I spoke last week (you can hear some of our conversation on his latest blog post).

Another is Maureen Alley, the editor of Cygnus’s Residential Design + Build (RD+B) magazine. Like Steve, she is an outspoken advocate of social media and an active blogger and Twitterer. I sent her a few questions on the ethical use of social media by e-mail just for background research, but her responses were so insightful and revealing that, with her permission, I’m posting them here.

Do you use your personal twitter account (@MaureenEditor) in your professional role as editor of Residential Design + Build?

Absolutely. I don’t believe there is much of a distinction between personal and professional when it comes to the Web. It’s very fluid. There have been studies that show people respond better to people versus brands. Because of this, I manage the RD+B account as the place for news, events, articles, reaching out to readers, listening to readers, etc. But I use my @MaureenEditor account as the face of the magazine. I want people to know there is a person behind RD+B who they can connect with.

Do you manage a social media account for your magazine? If so, how is your use of it different from your personal accounts?

I do manage RD+B’s Twitter account plus my @MaureenEditor account. I use HootSuite to do that successfully and easily. As I mentioned, I use RD+B Twitter for straight reporting—little opinion. I’m also careful so it doesn’t look like I’m promoting advertisers/manufacturers. If I tweet something from the magazine’s account that is from an advertiser/manufacturer I make sure it provides value to my readers first—just like print B2B.

I also manage RD+B’s Facebook page. Facebook is a different animal from Twitter so I keep that in mind when posting anything to this page. My goal with the Facebook page is a place to provide more content than 140 characters—enhancing information that was provided in a tweet. I don’t want people who are our fans and follow us to see the same content and decide to only follow/friend one of the media.

LinkedIn is actually huge for my audience: custom builders, designers and architects. This is a high-level group where being with influencers is important to them. They strive to stand where the influencers are so they are recognized for their work, develop a reputation, and get word-of-mouth marketing. Our LinkedIn group is very active and important to these members. They use it to find what CAD software is best, and to share projects they’ve just finished, and even press coverage they’ve received.

How do you deal with potential ethical conflicts between your personal and professional use of media?

Well, I try to keep my opinions to my personal account and away from the RD+B account. Again, I try my best to keep RD+B to straight reporting. As for my own, people want opinions, so I do provide that on my Twitter account. For example, I live in Madison and there is a huge budget/political scene right now. I follow a lot of people in Madison and therefore I participate in the conversation regarding what’s going on. I would not share that opinion on RD+B’s account.

You talk about a wide variety of topics on Twitter, including your personal life, your work life, the weather, politics, pop culture, builders’ issues, and a lot more. Do you have any explicit or implicit guidelines about how you cover these topics on your personal accounts?

Great question. I taught business writing to college students last semester and my number one rule was ALWAYS remember who your audience is. I have many different people following me: Madison residents, writers, editors, journalists, PR reps, builders, designers, architects, associations, teachers, and some of my past students. I try my best to post tweets that reach out to each audience. It’s a hard task when I have that many different audiences, but it keeps things interesting.

In regards to guidelines, I keep it professional at all times. I think of it like when you’re at a cocktail party—you never know who is who and you want to make sure you are representing yourself correctly. I never tweet anything that I wouldn’t say to someone in person. And I stand behind all my tweets. No passive aggression here.

I also try to keep some space between Twitter and my personal life—although it may not appear that way. I don’t tweet pictures from inside my house that show a lot of detail—for security reasons. I never tweet when my husband and I will be gone on vacation leaving our house empty. I never say exactly where I live, and so on. I try to keep it safe. I am a woman and this is very important to me.

To the extent you’ve thought about it, what would you say are the differences, if any, between traditional journalistic ethics and social media ethics?

Journalism ethics are important and they do cross over to social media ethics. I show an opinion in my tweets or, as I see it, personality. But not when it comes to reporting on my industry (home building): I keep it straight reporting. And I think that’s a must. Just because we have different ways to share information doesn’t mean we throw our journalism ethics out the window. Our readers need good reporters—even in B2B. And I would argue that B2B is easily becoming B2C. For example, I can send a tweet about an article I wrote on the housing market and a local reporter/news station can see it, pick it up and run with it. It’s important to provide good, quality content to our readers with good ethics backing them up. They deserve it.

 

Do You Need a Personal Ethics Statement?

In an age when transparency is becoming the accepted norm for ethical reporting, is it enough to disclose your potential conflicts of interest only when you think the need arises? Or should writers, whether journalists, bloggers, or content marketers, go on the record with a preemptive announcement of their ethical beliefs and possible biases?

In an article published earlier this week on the Knight Digital Media Center, Amy Gahran looks at how the writers and editors for Dow Jones’s All Things Digital Web site answered this question.  As she reports, each of them has included a personal ethics statement on an “about me” page. In that statement, the writer discloses potential conflicts of interest and how he or she deals with them.

Gahran recommends this approach to others. Transparency, she says, “is not just about disclosure, but about visibility”. The problem with relying only on disclosure in passing, in an article where you think it’s relevant, she argues, is that “you’re less likely to gain the visibility needed to make transparency effective.”  Building a page devoted to those disclosures helps ensure visibility.

To me, at least, it’s an appealing theory. There is something refreshing about not relying on a corporate or professional code, but stating for all to see, “This is who I am, these are my biases and allegiances, judge my work accordingly.”

But in practice, how important are such statements to building a reader’s trust? The answer, I think, depends very much on the writer’s ethical circumstances.

In the case of Kara Swisher, All Things Digital co-executive editor and the focus of Gahran’s story, the statement is critically important. (I’d guess, in fact, that the idea for the ethics statements began with her.) Why is it critical? Because of a potential conflict so huge that it could influence virtually every story she writes.

As Swisher explains in her statement, she is married to a senior executive at Google. Ordinarily, this fact would run afoul of Dow Jones’s policy against reporters covering a company in which an immediate family member has a financial interest. What makes an exception possible is the high visibility of her disclosure enabled by the nature of online media. So “while some may raise objections, Dow Jones feels the transparency will give readers a chance to judge my work on its merits.”

Swisher’s circumstances are extraordinary, and her statement essential. But for at least some of her colleagues, the value of their statements is not so clear. For them, as they write, there is “little . . . to report” or “not much to reveal.”  If Swisher hadn’t needed to write one, they would surely not have bothered.

Personal ethics statements do no harm, and can do much good. But for many writers, they probably aren’t necessary. As Swisher says, the ultimate goal is to earn a reader’s trust. That isn’t achieved by a single statement, but by a consistent and reliable body of work.